Sky Playground
八卦山天空遊戲場
2025・Wayfinding
location
changhua, taiwan
realization
Oct. 2025
client
Changhua County Government
architecture
JHStudio
design team
Chuan-wei Ting
Cheng-Yao Cheng
不只是孩子的遊樂園！
位於彰化八卦山、需沿一小段山徑抵達的「天空遊樂場」，是一座讓孩子奔跑、長輩散步、旅人停留的共享空間。本案為城市美學計劃之改造標的之一，並於2025 年彰化場台灣設計展開幕前完工啟用。
More than a playground for kids.
Nestled along a short hillside path, the Sky Playground is a shared place where children run, seniors stroll, and travelers pause. The project is part of the Urban Aesthetics Program and was completed and opened ahead of the 2025 Taiwan Design Expo in Changhua.
我們取自山形與雲霧的意象，將自然地勢轉譯為層層堆疊的「雲」之語彙，讓原本僅能遠眺的景致，轉化為可被步行、停留與遊玩的體驗。前期工作坊中，階曲設計 JHStudio 與在地小朋友共同發想遊戲場的標示造型；P&L 依循此概念，建立統一的資訊語言並展開系統化設計。
Drawing on mountain silhouettes and drifting mist, the design translates the site’s topography into layered “cloud” forms—turning a once-distant panorama into a walk-in experience. In early workshops, JHStudio co-created the signage forms with local children; building on this, P&L defined a coherent information language and developed a systemized approach.
依據場域機能與動線節點，我們整合資訊架構並導入色彩計畫以強化辨識；選用圓潤、童趣的字體與圖標，兼顧友善氣質與閱讀效率，使系統在功能性、易讀性與場域氛圍之間取得平衡，並與地形、視覺語彙協調一致。
We structured the information architecture around program needs and decision points, and introduced a sitewide color plan to enhance recognition. Rounded, playful typography and icons balance warmth with legibility, aligning function, readability, and atmosphere while resonating with terrain and visual cues.
